mixi では、 標準の mixi 日記の代わりとして mixi 外に設置した MovableType などのブログを指定することができます。

MTの編集画面で、エントリーをmixiに投稿するプラグイン "mixiSync"を導入してみました。
これまで、mixi-tbを使ってましたが、こちらの方が使い勝手がよいです。mixi-tbは日記が投稿済みの状態になりますが、mixiSyncでは編集状態で止まるので、そこから内容を確認して投稿することが出来きます。